Embedding 3-D Gaze Points on a 3-D Visual Field: A Case of Transparency